Au XVIIe siècle, le Japon n'est plus en guerre et le pays est dirigé avec fermeté. Hanshirô Tsugumo, un rônin (samouraï errant) sans travail parmi tant d'autres, décide de frapper à la porte du puissant clan des Ii. Reçu par Kageyu Saitô, l'intendant du clan, il lui demande la permission d'accomplir le suicide par harakiri dans la résidence. Tentant de l'en dissuader, Saitô commence alors à lui raconter l'histoire de Motome Chijiwa, un ancien rônin qui souhaitait accomplir, lui aussi, le même rituel.

Qui a violé et tué Nana Brik Larsen ? A Copenhague, la commissaire Sara Lund, mutée à Stockholm, a très peu de temps pour découvrir le meurtrier de cette jeune femme de 19 ans. Mais alors que l'enquête semble impliquer un politicien en vue, la brigade criminelle voit se multiplier les obstacles.

Lorsque l'Allemagne et la Prusse déclarent la guerre au Danemark, deux frères sont appelés à combattre pour ce qui sera la bataille la plus sanglante de l'histoire du pays.

Suite à la disparition d’une jeune fille dans la banlieue de Copenhague, l’inspecteur Jan Michelsen est sur le qui-vive, réalisant qu’il a affaire à un tueur en série. Jan compte sur l’expertise psychologique de Louise Bernstein pour l’aider à résoudre une enquête qui s’annonce des plus éprouvantes