Italie, 73 av. J.C. Esclave devenu gladiateur, Spartacus est épargné par un de ses compagnons d'infortune dans un combat à mort. Ce répit soulève en lui plus que jamais le souffle de la révolte, et après avoir brisé ses chaînes, il enjoint les autres esclaves à faire de même. Rapidement à la tête d'une colossale armée, Spartacus entend rejoindre le port de Brides au sud du pays pour prendre la mer à bord des navires ciliciens. Mais l'Empire romain ne l'entend pas de cette oreille et lance ses légions à la poursuite des esclaves révoltés…
Benson, policier séducteur, est associé à Kerwin, archiviste homosexuel. Il doit enquêter sur un crime commis dans les milieux "gays" de Los Angeles. Pour ce faire, le "couple" s'installe dans le quartier où un maniaque tue les homosexuels. L'enquête progresse. La fine équipe essaye tant bien que mal de cohabiter...