Michel Clément, fils d'un héros de la police, est promu inspecteur-stagiaire grâce à l'indulgence du jury. Suite à un quiproquo, il est passé à tabac par ses collègues. Marie-Anne Prossant, journaliste, menace de publier une photo de la scène si on lui refuse un reportage. Elle se joint donc à l'équipe formée par Watrin et Clément, qui, quant à lui, rêve d'arrêter Morzini, l'ennemi public numéro 1...

Prenant de vitesse la Criminelle, Antoine Béranger effectue une enquête parallèle pour venger la mort de son amie Carine, assassinée dans le RER par une bande de truands.

Dracula Junior est bien embêté. Seule une femme ressemblant à sa mère pourra se saisir de l'exilir lui redonnant tous ses pouvoirs. Il lance le détective Gaston Lepope à sa recherche. Après quelques recherches, il trouve enfin celle qu'il cherchait. Elle travaille sur un marché avec Phil, Jean et Gérard...

Un brillant avocat fait acquitter un fils de grands bourgeois accusé du double meurtre de ses parents. Remis en liberté, ce dernier avoue être l'assassin et dévoile de lourds secrets familiaux...