Alex, un flic ripou, décide de rentrer dans le droit chemin après avoir accidentellement tiré sur son coéquipier et meilleur ami. Mais les voyous avec qui il faisait autrefois business menacent désormais sa famille.

Emilio, un escroc colombien, arrive à Los Angeles avec deux semaines pour terminer son plan de voler un ancien collègue, Claudio Silvestrini, qui a fait fortune en publiant des infopublicités pour vendre de l'huile de serpent aux immigrants latins. L'ami d'Emilio, Alejandro, qui vend des DVD piratés, a réuni une équipe d'amateurs qui, comme le dit Alejandro, passeront inaperçus parce qu'ils sont des immigrants. L'équipe doit entrer dans le manoir bien gardé de Silvestrini, voler deux clés pour accéder à un coffre-fort, puis retirer l'argent de la propriété. Un père et sa fille tomboy, un acteur cubain nerveux, un technophile et un homme musclé forment l'équipe, et Alejandro courtise la nounou de Silvestrini. Seront-ils suffisants

Dans un cabinet d'avocats appelé Heder, quatre associés gagnent en notoriété en aidant les victimes de crimes sexuels et en dénonçant le patriarcat.