Kato se réveille un matin à l’hôtel Beau séjour, couverte de sang. Elle n’a aucun souvenir de la nuit passée. Peu à peu, elle découvre que les autres, autour d’elle, ne sont plus en mesure de la voir ni de l’entendre. La jeune fille, apparemment assassinée dans des conditions mystérieuses, assiste, impuissante, au choc émotionnel traversé par ses proches. A la fois à leurs côtés et bien loin d'eux, elle tente de résoudre l'énigme de sa propre mort...
Fan de rugby et dragueur invétéré, tout sourit à Tristan Devriendt, brillant étudiant en médecine, jusqu’aux infirmières qui l’aident à paver son chemin de succès. Mais alors qu’il apprend le b.a.-ba du contact avec les patients, un scanner révèle que lui-même pourrait souffrir d’une forme rare de cancer. Plus qu’une déflagration dans son ciel jusqu’ici sans nuage, la nouvelle provoque une profonde remise en question de tout ce qu’il pensait maîtriser jusque-là : la clinique, les sorties, les filles, le rugby. Plutôt irrésistible, Tristan ne pensait pas découvrir la faiblesse en pleine célébration de sa jeunesse.
La série suit trois amis : Marc, Franky et sa sœur Vicky. Pleins d’enthousiasme et d’ambitions, les deux premiers quittent leur village de campagne pour Bruxelles afin d’entamer une carrière dans la gendarmerie. Mais de façon inattendue, ils intègrent une brigade en pleine crise, lorsque le pays est marqué par une série de vols violents.