France 1944. Quatre soldats et un lieutenant indisciplinés de l'armée américaine désertent et se retrouvent malgré eux chargés d'une mission périlleuse.

5 anciens militaires à la retraite tentent l’impossible, en ressortant leurs vieux uniformes pour une dernière mission explosive ! Armés de leurs mitraillettes, ils doivent reprendre du service et risquer leur vie, pour sauver leurs petits-enfants soldats, retenus prisonniers en Afghanistan par les Talibans.

En compagnie d'Erik, leur oncle, Pusle, Blop, Michael, Jan et Amalie partent pour le Canada, pays où leur arrière-arrière-grand-père avait choisi d'émigrer dans l'espoir d'y faire fortune. La petite famille entreprend de localiser la mine de leur aïeul, grâce à une carte qu'il a laissée...

Indien dans un monde moderne, Tonnerre vit dans le respect de la mémoire de ses glorieux ancêtres. Jusqu'au jour où les bulldozers d'un promoteur immobilier envahissent la terre sacrée où ils sont enterrés. Une véritable déclaration de guerre qu'aggravent encore le meurtre d'un vieux chef et le rapt de la fiancée de Tonnerre. Déclaré hors-la-loi, ce dernier n'a plus le choix : il doit se battre comme le firent, plus d'un siècle avant, les guerriers de sa tribu !

En 2019, les États-Unis sont en pleine anarchie. Yuma décide de défendre une petite ,ville désertique du nom de New Hope contre les mercenaires du général J.W. Quantrill, lointain descendant de William Quantrill...