Indiana Jones se lance cette fois‐ci à la recherche du Saint Graal, accompagné de l’éminent et très maladroit Dr Henry Jones, son père. Malheureusement, ils ne sont pas les seuls lancés sur la trace du trésor, les nazis le convoitent également.

Claudie St-Laurent et Maripier Renaud sont nouvellement propriétaires du journal papier Le matin et du journal web Le Webmatin. Leur jeune équipe de journalistes talentueux, déçus par les limites du journalisme traditionnel, trop lié avec les puissants et les milieux d’affaires, est unie par la quête de vérité et de justice. Ensemble, grâce à leur indépendance d’esprit, à leur ténacité, mais aussi grâce aux possibilités technologiques actuelles, les jeunes loups sont déterminés à s’affranchir des règles pour servir la vérité. Libres de tout pouvoir, ils ébranlent les codes et normes du journalisme révérencieux au profit d’un journalisme d’investigation sans concessions ni compromis.

L’agence artistique AMG est confrontée à différentes crises et doit assurer sa survie. Pour ce faire les quatre agents feront tout pour subvenir aux besoins parfois excentriques de leur clientèle, allant même jusqu’à négliger leur vie personnelle.

Le grand quotidien montréalais L’Express bat de l’aile. La salle de rédaction manque de sang neuf et l’administration de leadership. Deux jeunes reporters, passionnés pour leur métier et avides de scoops, se butent à cette inertie. Stéphanie Rousseau, grande reporter, est à couteaux tirés avec le propriétaire du journal, son père. Michel Gagné, sexy et aventurier, veut en finir avec les faits divers où il est cantonné. Autour d’eux s’agitent leurs collègues et leurs patrons. Des intrigues se nouent. Mais eux ne s’intéressent qu’à la vie, à la vérité, à la nouvelle.

Un jeune homme se voit forcé de prendre la route avec son grand-père afin de retrouver son père, qui a fui avec le corps de sa défunte femme. S’en suit un voyage où la confrontation mène à l’apaisement.