Ancien grand flic marseillais, Alex Hugo, surnommé « La Tendresse », a choisi de quitter la ville et une violence qu'il ne supportait plus pour s'isoler dans les montagnes, poussé par son besoin de liberté. Il occupe désormais un poste dans une police rurale et jouit d'une tranquillité à laquelle il était jusque-là peu habitué.

Le capitaine Frédéric Caïn est en fauteuil roulant depuis son accident de moto dont il est seul responsable (il était sous emprise de stupéfiants et en excès de vitesse). Avec son humour noir et grinçant, il est exécrable avec les « bipèdes » - comme il les appelle - qui vivent autour de lui, et la lieutenant Lucie Delambre est la seule qui a pour le moment réussi à le supporter comme partenaire. Sa vie privée tourne autour de son ex-femme Gaëlle et de son fils Ben.

Candice Renoir, mère de quatre enfants, reprend son métier de policière à la BSU de Sète (Hérault) après avoir arrêté pendant dix ans à la suite d'une mise en disponibilité. Pas facile d'être maman, et commandant de police, d'autant plus que Candice a du mal à se faire accepter de ses collègues (elle ne s'entend d'ailleurs pas du tout avec le commissaire Yasmine Attia, sa première supérieure, et encore avec le commissaire Sylvie Leclerc, sa deuxième supérieure) et qu'elle est un peu dépassée par les nouvelles technologies.

Ils ont en commun deux enfants, dix ans de mariage et un même univers professionnel. Depuis leur divorce, le commandant Léa Soler a fait ses preuves à Lyon, et le capitaine Paul Marchal carrière à Montpellier. Un quotidien et des habitudes remis en cause par la nouvelle affectation du commandant Soler…

Aux Etats-Unis, au XIXe siècle. A Chicago, John Goodnight, avocat intègre connu pour ses penchants pour l'alcool et le jeu, vient d'être nommé juge du Wyoming, Etat sans foi ni loi. Sa mère adoptive et lui-même espèrent que cette affectation sera pour John l'occasion de retrouver les meurtriers de leurs familles respectives, tuées lors d'une attaque de diligence. John chevauche dans les contrées sauvages du Wyoming, dispensant la justice village après village. En route, il sauve la belle Kate, avec qui il poursuit sa mission. Les fantômes du passé ne sont pas loin, le hors-la-loi Dan Reed non plus...