Vainqueur du dernier Kumite à Bangkok, Alex Cardo (Daniel Bernhardt) a renoncé à toute compétition. Une décision qui n'est pas du goût de Duvalier, parrain local et sponsor du prochain tournoi. Pour forcer Alex, Duvalier n'hésite pas à faire tuer Sun, son ami et mentor. Alex n'a pas d'autre alternance que de participer au tournoi et de se venger.
Aksel Borgen n'a que 18 ans quand il est acquitté du meurtre de sa petite amie. Sous l'influence d'Eva Hansteen, la mère de la victime, les habitants de Lifjord le croient coupable et le chassent de la ville. Vingt ans plus tard, Aksel a fait fortune en Asie où il vit sous un nouveau nom avec femme et enfant. Quand ils apprennent que SolarTech, l'entreprise clé de Lifjord, est au bord de la faillite, ses associés y voient une belle opportunité financière. Pour la première fois depuis vingt ans, Aksel rentre chez lui. Et SolarTech est désormais présidée par Eva...
Deux adolescents assistent malgré eux à un quadruple homicide. Craignant que leur relation amoureuse ne soit dévoilée, ils s'abstiennent de dire ce qu'ils ont vu. Débute alors une enquête haletante dans la plus pure tradition du thriller nordique, entre meurtres, guerre de gangs et lourds secrets. Des clubs sombres où se réunissent les motards aux forêts étouffantes où Philip et Henning cherchent à oublier, tous les éléments du polar sont réunis dans cette série norvégienne truffée de fausses pistes, pour une enquête captivante à l'image glacée.
Frank « The Fixer » Tagliano, un ancien parrain de la mafia italienne de New York, entre dans le programme de protection des témoins après avoir témoigné dans un procès aux États-Unis. Tagliano demande à être transféré à Lillehammer en Norvège, intéressé par la ville après avoir regardé les Jeux olympiques d'hiver de 1994. Sa nouvelle identité est celle de l'immigré américano-norvégien Giovanni Henriksen.