Au coeur de Barcelone à l’époque médiévale, l’instabilité est partout. En effet, de la grande peste à l’inquisition, le peuple est constamment en danger. Parmi eux se trouve, Arnau, un jeune paysan qui endure les pires tourments et humiliations. Il a un objectif en tête : devenir un homme libre affranchi de l’autorité féodale. Toutes fois, son destin hors du commun en fera le héros de tout un peuple et cela commence dès son enfance. Fils d’un paysan exilé à Barcelone, il est devenu membre des bastaixos– une confrérie de porteurs de pierres. Ils sont chargés de convoyer leurs chargements jusqu’à la future cathédrale chef-d’oeuvre du gothique catalan édifié « pour le peuple et par le peuple » en un temps record (cinquante-sept ans). Son parcours hors du commun le mènera à être soldat du roi pour finalement faire fortune et devenir un homme à la fois craint et respecté. Pourtant, il n’aura de cesse de défendre les pauvres et les esclaves…
Madrid, fin des années 1950. Ana et Alberto, la trentaine, vivent un amour impossible. Elle est orpheline, petite main dans un atelier des riches galeries Velvet, institution de la haute couture espagnole. Il est le fils du propriétaire des lieux, l'autoritaire don Márquez, auquel il doit succéder. Inséparables depuis leur plus tendre enfance, ils ont été menacés, éloignés l'un de l'autre, mais refusent d'accepter que leurs origines les séparent. N'en déplaise à leur entourage, ils vont essayer de bouleverser les règles : celles d'un monde trop conservateur et celles de la mode, en pleine modernisation...
Quand le corps d’un légendaire DJ de Manchester est découvert 20 ans après sa mystérieuse disparition à Ibiza, sa sœur revient sur l’île espagnole pour découvrir ce qui s’est réellement passé. Son enquête la mènera dans le monde palpitant de la "dance", la forçant à affronter ses côtés sombres.