Le soldat, Jonathan Pine, est devenu directeur de nuit dans un hôtel. Il croise la route de Sophie, une proche de Richard Onslow Roper, qui opère sur le marché noir des armes. Sophie fournit à Pine des documents incriminant Roper. Pine essaie d'infiltrer le cercle intime de Roper en devenant un criminel lui-même, tout en gardant secrète sa mission de ses collègues et de sa conjointe.
Le Ministère du Temps est une institution secrète qui s’assure que l'histoire de l'Espagne ne change pas, tout en protégeant le présent. Leurs patrouilles voyagent à travers le temps pour empêcher tout intrus du passé d’utiliser à leur avantage l’histoire. Sur leur chemin, ils croiseront des célébrités comme Dali, Bunuel ou Picasso, mais nos protagonistes voudront aussi voyager dans le temps pour découvrir ce qui est arrivé à leurs proches, même si cela signifie un petit arrangement avec les règles du Ministère.
Antonia Scott est la femme la plus intelligente du monde, ce qui fait d'elle la Reine Rouge des services secrets. Après avoir fait l'objet d'une sanction disciplinaire, le policier Jon Gutiérrez - costaud, basque et gay - bouleverse sa vie et ses méthodes pour résoudre une affaire de meurtre et d'enlèvement.