L’heure bleue c’est l’espoir de résilience d’un couple, c’est leur instinct de survie qui leur dicte des réactions totalement opposées. Elle fuit la pression de la réalité, lui s’accroche à ses responsabilités. Deux démarches, deux parcours qui s’affronteront dans une guerre sourde.Anne-Sophie choisit de changer complètement de vie. Tout éclate: là où elle vit, sa situation financière, sa vie amoureuse et sexuelle, son travail, son style de vie. Bernard, quant à lui, choisit l’inverse: il tiendra le fort et tentera de garder son équilibre, sa routine. Il a une maison, un commerce florissant, une ado de 16 ans et mille responsabilités. En cas de coup dur, on ferme les poings et on affronte. Mais cela a un prix fort. On risque de s’endurcir jusqu’à la démesure.
"La Faille" suit la sergente-détective Céline Trudeau et Alex Théberge, policier de Fermont adjoint à Céline, qui enquêteront sur un étrange meurtre commis dans la petite ville minière de Fermont. En parallèle, la vie de Céline, de Sophie et de plusieurs habitants de Fermont sera complètement bouleversée lorsque leurs blessures et leurs secrets de famille les plus intimes seront mis en lumière au fil de l’enquête.
En 2005, après un party de bureau bien arrosé, Christian raccompagne Manuela et la fin de soirée «dérape». Pourtant, ils continuent à travailler ensemble. Christian aide Manuela à gravir les échelons et fait d’elle son associée. En 2015, une femme dénonce Christian à la police : elle se dit victime de viol. Christian est un père, un mari aimant, la société l’idolâtre et sa garde rapprochée profite de ses largesses. Manuela décidera-t-elle de replonger dans son traumatisme pour prendre la parole?