Les tribulations inimaginables des employés, patrons et visiteurs de la succursale montréalaise d’une grande compagnie canadienne, captées par une caméra installée dans une machine à café.

Julie Beauchemin et Maxime Moreli sont deux enquêteurs spécialistes de l'interrogatoire à qui rien n'échappe. Leurs façons de faire, leurs réflexions et leurs analyses leur permettent à tout coup de dénouer des enquêtes qui nécessitent intelligence et doigté. Parallèlement aux intrigues policières, ils vont aussi découvrir, sonder et faire éclater les mensonges cachés au cœur de leur vie et de ceux qui les entourent. Sont-ils prêts à affronter leurs propres vérités?

Quatre jeunes étrangers fraîchement arrivés à Bangkok vont vite avoir des dettes envers la mafia locale. Pour sauver leur peau, ils ne trouveront rien de mieux que de kidnapper une jeune et belle femme pour obtenir une rançon...