Nate Cooper ne s'est jamais remis de sa première déception sentimentale : la belle Cristabel Abbott l'a laissé tombé alors qu'il n'avait que six ans... Devenu adulte, il est toujours convaincu que Cristabel est la femme de sa vie. Il décide de retourner à Los Angeles et de la retrouver. Cristabel n'a pas changé : elle est toujours magnifique, et elle est célibataire ! Mais il y'a une raison à cela : elle est sans cesse accompagnée de June Phigg, la fille la plus laide du monde...
Kato se réveille un matin à l’hôtel Beau séjour, couverte de sang. Elle n’a aucun souvenir de la nuit passée. Peu à peu, elle découvre que les autres, autour d’elle, ne sont plus en mesure de la voir ni de l’entendre. La jeune fille, apparemment assassinée dans des conditions mystérieuses, assiste, impuissante, au choc émotionnel traversé par ses proches. A la fois à leurs côtés et bien loin d'eux, elle tente de résoudre l'énigme de sa propre mort...
Au centre-ville d’Anvers, la vie quotidienne s’arrête soudainement lorsque le quartier se retrouve hermétiquement isolé du monde extérieur. La cause en est un virus mortel et contagieux qui s’étend comme une traînée de poudre. Des dizaines de gens sont livrés à eux-mêmes. Ce qui libère ce qu’ils ont de meilleur en eux, et de pire aussi...