Edward Pierce est un voleur de génie qui met au point un plan brillant : s'emparer d'une fortune en lingots d'or dans un train de convoyage de fonds. Mais pour réussir le coup le plus audacieux de l'histoire, Pierce doit s'allier à un perceur de coffre, Robert Agar. Le duo va s'unir pour une série de cambriolages qui mettront leurs nerfs, leur amitié et leur adresse à rude épreuve…
Le frère de Leah, Rubin, a toujours été le centre de sa vie. Depuis qu'ils sont enfants, Leah veille sur son petit frère, protégeant Rubin de leur beau-père acariâtre. Un après-midi sur une route de campagne en Floride, son frère meurt soudainement. A présent que Rubin est mort, Leah se cherche une nouvelle raison de vivre la trouve rapidement… la vengeance…
Haruka est très grande. Kanata est très petite. Toutes deux sont complexées par leur taille, amenant même Kanata a abandonné la pratique du beach volley. Sous l’insistance de Haruka, Kanata finit par céder et accepte de former un duo pour le tournoi de beach volley d'Okinawa. Toutefois, les autres participantes sont des adversaires redoutables et il faudra plus que la taille de Haruka et l’expérience de Kanata pour remporter la compétition…