Navarro est un commissaire incorruptible et tenace, qui élève seul sa fille, Yolande. Il est une figure modèle de la justice. Entouré de ses adjoints, il fait régner l'ordre et l'autorité.

Après l'explosion de leur satellite médical avancé lors du déploiement, le futuriste milliardaire Peter Swann et sa fiancée, le visionnaire médical le Dr Graciela "Grace" Davila, se tournent vers un ancien officier de contre-espionnage endurci.

Johan et Marianne forment un couple heureux qui étale son bonheur conjugal dans les pages d’un magazine à la mode. Une soirée en compagnie d’un couple d’amis, Peter et Katarina, tourne au pugilat entre leurs deux invités. Marqués, Johan et Marianne commencent à se poser des questions sur un bonheur qui est peut-être factice. Les tensions montent jusqu’à ce que Johan annonce à Marianne qu’il la quitte pour Paula son amante.