Alors qu'il se dirigeait vers le village de Huston, un jeune mexicain, Pecos Martinez, assiste à distance à l'inutile assaut conduit par Joe Kline et sa bande contre le chariot d'un certain Break. Il remarque que Break confie un mystérieux baril, apparemment rempli de rhum, à un inconnu. Il suit ce dernier et ne tarde pas à apprendre qu'il se nomme Tedder, et qu'il est le patron du saloon de Huston-City.
Après avoir volé 500 000 $, le gang Jarret se cache dans une petite ville isolée de l'ouest, où ils attendent qu'un éclaireur les emmène à travers le désert jusqu'au Mexique. Mais les conflits non résolus entre Jarret et El Santo, les cerveaux des bandits, qui ont aussi un œil sur la petite amie de Jarret, deviennent un problème parmi les bandits. Et il y a aussi un scalawag sous-estimé nommé Billy Rum et son ami Mark, qui essaient d'aider les citoyens capturés.
Deux paumés, Matt at Wilbur, débarquent au port de Miami afin d’y chercher un boulot. Ne trouvant rien, ils décident de cambrioler une banque mais se retrouvent, par erreur, dans un poste de police ! Là, deux motards les prennent pour de nouvelles recrues ! Nos deux héros deviennent alors des agents de police qui mettent leur « savoir‐faire » de voyous au service de l’ordre public.