Buffalo Bill sa vie son œuvre, du tueur d'indiens à son activité de monteur de cirque.

Dans cette série classique revisitée, une mère se retrouve seule pour élever deux ados, "aidée" par sa propre mère aux méthodes d'éducation d'un autre temps.Remake latino d'Au fil des jours.