Steve Parker et Erica Long sont envoyés à Bucarest pour une mission délicate : découvrir un engin nucléaire caché dans l'ambassade américaine. Mais, des Serbes attaquent l'ambasse et prennent en otages toutes les personnes présentes. Les preneurs d'otages reclament la libération de leur chef détenu pour crimes contre l'humanité. L'armée américaine redoute que les terroristes ne s'emparent de la bombe.

Katz est une série sur la famille, une famille terriblement humaine, incroyablement excessive, délicieusement dysfonctionnelle et barrée. Une famille très accueillante très étouffante aussi, dont on aime la chaleur et le réconfort, dont il faut savoir s’évader pour trouver l’oxygène indispensable à son émancipation, à sa survie. Entrer chez les Katz, c’est ce que Lisette va tenter de faire par "effraction" et demander par des voies assez peu orthodoxes à être adoptée.