Qui a violé et tué Nana Brik Larsen ? A Copenhague, la commissaire Sara Lund, mutée à Stockholm, a très peu de temps pour découvrir le meurtrier de cette jeune femme de 19 ans. Mais alors que l'enquête semble impliquer un politicien en vue, la brigade criminelle voit se multiplier les obstacles.
Dion, tout juste sorti de prison, a une dette envers un gangster du coin. L'ancien détenu décide donc de s'associer avec son vieil ami, Thomas, ancien sommelier et alcoolique repenti, veuf avec un fils de 9 ans, pour créer un restaurant. Un projet qu'ils n'avaient pas réussi à mettre en place quelques années auparavant, lorsqu'un incendie criminel et un mystérieux conducteur en fuite avaient tué la femme de Thomas.
Dans le New York de la fin du 19ème siècle sous la responsabilité du chef de police Theodore Roosevelt, le spécialiste des maladies mentales Laszlo Kreizler s'intéresse à un impitoyable tueur qui laisse derrière lui les corps mutilés d’enfants. Face à l'impassibilité des pouvoirs publics, Kreizler tente d’identifier le responsable de ces meurtres horribles, épaulé par l'illustrateur criminel John Moore et Sara Howard, la première femme à faire son entrée dans l'univers très masculin de la police.
A la frontière entre la Suède et le Danemark, au beau milieu d'un pont, est retrouvé le corps d'une femme, vraisemblablement assassinée. Les polices suédoises et danoises sont alors dépêchées sur les lieux. Mais l'affaire prend une tournure particulièrement glauque et étonnante lorsque les enquêteurs découvrent qu'il ne s'agit pas d'un seul mais de deux cadavres, coupés en deux à la taille, qui ont été assemblés pour n'en faire qu'un...
Alors que le Conseil de l'Arctique tente d'interdire des forages pétroliers nuisibles pour l'environnement, un navire de recherche est attaqué dans les eaux groenlandaises. A bord se trouve Viktor, le conseiller politique de la ministre des Affaires étrangères suédoise qui pilote le processus de négociation.
John Brascoe vient d'apprendre que son fils est atteint d'une maladie grave. Lieutenant dans les Forces Spéciales de la Navy, il va mettre au profit son entrainement militaire pour sauver la vie de son fils. Pour cela, il décide de relever le défit d'un riche homme d'affaires qui offre une importante somme d'argent à quiconque arriverait à pénétrer dans sa forteresse. Pour l'amour de son fils, le Lieutenant Brascoe est prêt à tout ! Mais arrivera-t-il à ses fins ? La vie de son fils est désormais entre ses mains !