Deux adolescents assistent malgré eux à un quadruple homicide. Craignant que leur relation amoureuse ne soit dévoilée, ils s'abstiennent de dire ce qu'ils ont vu. Débute alors une enquête haletante dans la plus pure tradition du thriller nordique, entre meurtres, guerre de gangs et lourds secrets. Des clubs sombres où se réunissent les motards aux forêts étouffantes où Philip et Henning cherchent à oublier, tous les éléments du polar sont réunis dans cette série norvégienne truffée de fausses pistes, pour une enquête captivante à l'image glacée.

Enquêteur au sein de la police norvégienne, William Wisting fait équipe avec un ancien agent du FBI new-yorkais pour coincer un tueur en séries américain.

A cause d'une faille spatio-temporelle, des " visiteurs du passé " surgissent aujourd'hui dans les rues d'Oslo. Parmi eux, des vikings combattifs. Le détective, Lars, est chargé de comprendre ce qui a pu permettre cet incident. Il s'associe alors à Alfhildr Enginnsdóttir, une guerrière viking...