Cette nouvelle saga Narcos raconte l'histoire vraie de l'ascension du cartel de Guadalajara et le début de la guerre contre la drogue au Mexique dans les années 1980.
Quand un bateau chargé de cocaïne coule au large de son île, Eduardo y voit l'occasion risquée mais unique de gagner de l'argent, et de réaliser ses rêves les plus fous.