Les dieux sont mécontents de l'audace d'Ulysse. Ils envoient Hercule pour tenter de le mettre à la raison. Les deux hommes deviendront amis et vivront mille dangers, en particulier pour sauver Hélène, la fiancée d'Hercule, enlevée par son prétendant Adraste.

En août 1943, le colonel Joseph Ryan de l'US Air Force est abattu dans le ciel au-dessus de l'Italie. Prisonnier, il informe ses compagnons de captivité de l'imminence de la libération. Mais un major anglais décide d'organiser lui-même l'évasion, sans attendre l'arrivée des soldats alliés. La fuite se fera à bord d'un train.