Suite au départ de son meilleur ami et colocataire, fin prêt pour une vie à deux, Danny Beaman, un célibataire qui multiplie les aventures sans lendemain et qui s'en satisfait, fait la rencontre de Justin, le jeune propriétaire d'un bar qui cherche un appartemment... et l'amour, depuis toujours. Il décide de le prendre sous son aile, lui et sa bande d'amis qu'il surnomme les "Undateables" car ils sont tous moins doués les uns que les autres pour draguer...

Trouver l'amour, se faire des amis, trouver un emploi, devenir adulte. Regardez trois colocataires autistes naviguer dans leur jeune vingtaine avec toute sa joie, ses larmes et ses rires. Avec l'aide de leurs familles, de leurs assistants et parfois même les uns des autres, ces colocataires connaissent des revers et célèbrent des triomphes lors de leurs propres voyages uniques vers l'indépendance et l'acceptation.

Nell Stevens a la quarantaine, est à court d'argent et célibataire depuis peu. Lorsqu'elle décroche le seul emploi qu'elle puisse trouver, celui de rédactrice de nécrologies, elle commence à recevoir des conseils de vie d'une source improbable.