Dans l'Ouest américain ravagé par les guerres contre les Indiens, le docteur Robert McClaw devient la Capitaine McCLaw en prenant la tête d'un convoi de l'armée. Sa mission : traverser le territoire indien.

Deux anciens meilleurs amis se retrouvent après de nombreuses années. L'amitié dévorante des deux quadragénaires chamboule leurs vies de façon hilarante.

Une ourse meurt écrasée par un rocher, laissant un orphelin dans l'immensité glacée des montagnes. La boule de poil devra apprendre la vie plus tôt que prévu, s'accrochant à un mâle adulte qui n'a pas vraiment souhaité ça.