Donald Davenport a décidé de former une équipe d'élite composée de Chase et Bree, les héros bioniques, et de Kaz, Oliver et Skylar, les super-héros de Mighty Med, afin qu'ils luttent ensemble contre les méchants qui menacent le monde. Ils résident désormais à Centium City dans leur nouveau quartier général, un luxueux penthouse situé au sommet de la Tour Davenport. Ils mettent tout en œuvre pour trouver les scélérats qui ont détruit Mighty Med, l'hôpital pour super-héros.

Dick Grayson, alias Robin, sort de l’ombre pour devenir le chef de file d’un groupe de nouveaux héros constitué notamment de Starfire, Raven ou encore Hawk et Dove. Peu à peu, il s'affranchit de Batman pour devenir Nightwing....

La série fait office de suite au film Les Nouveaux Héros.

6 adolescents sont envoyés dans un nouveau camp d'aventures sur Isla Nublar, mais lorsque les dinosaures de l'île font des ravages, les campeurs se retrouvent coincés sur place. Coupés du monde extérieur, ils doivent apprendre à faire connaissance pour survivre.

Daniel, un jeune basque espagnol, débarque à Zurich dans le restaurant du prestigieux chef Thomas Wackerle. Ingénieux, rapide, habile, il se fait rapidement une place dans l’équipe et devient ami avec Hugo, cuisinier italien et Hanna, sommelière allemande. Sa proximité avec cette dernière augmente de jour en jour, alors que celle-ci se confie à lui concernant ses problèmes de couple, étant l’amante du chef..