A la fin du XIXe siècle, lors d'un bal à Joinville, aux portes de Paris, Georges, un ancien criminel travaillant comme menuisier, rencontre Marie, une jeune femme liée à une bande criminelle.

Qui a violé et tué Nana Brik Larsen ? A Copenhague, la commissaire Sara Lund, mutée à Stockholm, a très peu de temps pour découvrir le meurtrier de cette jeune femme de 19 ans. Mais alors que l'enquête semble impliquer un politicien en vue, la brigade criminelle voit se multiplier les obstacles.

Le combat d’un policier danois pour démanteler un réseau de trafiquants d’enfants et retrouver sa fille. Avec Anders W. Berthelsen et l'impériale Charlotte Rampling, une série tourmentée et addictive qui porte sur l’Europe un regard lucide.